Diary Extract || Tagebuch Extrakt

|| English & deutschsprachige Version

Diary Extract

As if there is no tomorrow
Memories are buried
In the present moment
Treasured memories
A matter of life and death
The unreliable moment
It comes and goes
When it’s there, it’s usually too late
I boldly close the book
And live my life
A voice echoes in the empty room
New melody born
A rich moment only falls silent
Caught in the echo of memory

Tagebuch Extrakt

Als ob es kein Morgen gibt
Liegt die Erinnerung begraben
Im gegenwärtigen Augenblick
Erinnerungen hüten
Kampf um Leben und Tod
Der unzuverlässige Augenblick
Er kommt und geht
Wenn er da ist, ist es meist zu spät
Mutig schlage ich das Buch zu
Und lebe mein Leben
Eine Stimme hallt im leeren Raum
Geboren eine neue Melodie
Ein reicher Augenblick verstummt nur
Gefangen im Echo der Erinnerung