Love is. || Liebe Ist.

|| English & deutschsprachige Version

Love is.

Many of us have discovered love in different ways. Love is surrounding life and has been with us since day one. Love has many layers, forms and intensities. We know it’s complex and we should never stop experiencing, enjoying, learning and growing. When we speak about love, we somehow feel we know it all. We might wonder, if it is about knowing or about feeling. Love sounds clear and easy. It’s an emotion that is variable. It can leave us with a big question mark, a big heart and so much more.

I discovered a special love, that is difficult to describe. When I spoke about this love story, most people called it crazy or simply found it hard to comprehend. Maybe hard to swallow, unhealthy, irrational or simply lost. At some point, I stopped explaining. I figured that people, who never experienced a love like that, can not understand this kind of love. How are you supposed to understand something, you’ve never met before? My love and I trusted in our special bond. We felt it. As we met ten years ago, we never figured the dimension it could get or the impact it would have. He usually would move on with his life, always being on a move as a soldier and I would be left behind and at some point my wounds might heal. He explained it’s about falling in and out of love, nothing unusual with time passing by. People and circumstances are changing and the world continues spinning. That was his original plan, though life had other plans. 10 years are a long time, especially as we moved on separately, in different parts of the world and with different challenges. The bond, that once brought us together, still is existing, while the outside circumstances are foggy. Sometimes it’s a heavy burden, sometimes it’s enriching. Often I feel my burning heart. We left a long road behind us. Looking back in time is not healthy. The road ahead is unclear and somewhere in between, I might have forgotten to dream. When I was listening to my heart, it was not always easy to understand. Maybe that is why sometimes people and hearts turn numb and deaf. A scarred heart or maybe it’s beating stronger, anything is possible bearing in mind that all we have is right now!

After all these years and ups and downs my love and I are still in touch. We are talking regularly, though we are not always speaking the same language. There is this bond and a gravity between us. He is in my heart, which makes me feel complete and satisfied. I sometimes am questioned if we’ll be together again like a “regular couple”. My answer is hesitation. I’m getting sad eyes, when I talk about it. That changed the way I’m talking about our love story. Not because of changed feelings, but because of the way people responding. I don’t want people to feel sorry. I am not sorry. I don’t regret it. It is what it is. Maybe my love and I really will be sitting on a park bench together again, when we are old. We then will be looking back on fulfilled life. Both of us always liked that picture. You might ask if we will have regrets. I doubt it. I accept he is taking his choices, more or less without me. He is used to push away love. He is protecting himself. He never managed to kill our love though. Nowadays he says love is overrated while doing his thing. I treasure a secret smile of a deeper understanding. I know our love has more capacity and our story could be written differently. For this life time though, it seems like there won’t be one of the happy endings, people usually are hoping for.

Love is personal and not easy to understand by others. It is a deep feeling that only speaks to the person discovering it. There is no reason nor need to explain it. It’s about accepting that love simply is. Cherish. Enjoy. Suffer. Live. Grow. Love is.

Liebe ist.

Viele von uns haben die Liebe auf unterschiedliche Weise entdeckt. Liebe umgibt das Leben und ist von Beginn an bei uns. Liebe hat viele Schichten, Formen und Intensitäten. Wir wissen, dass es komplex ist, und wir sollten niemals aufhören zu erleben, zu genießen, zu lernen und zu wachsen. Wenn wir über Liebe sprechen, haben wir irgendwie das Gefühl, alles zu wissen. Wir können uns auch fragen, ob es ums Wissen oder ums Fühlen geht. Liebe klingt klar und einfach. Es ist eine Emotion, die variabel ist. Es kann uns ein großes Fragezeichen, ein großes Herz und vieles mehr hinterlassen.

Ich habe eine besondere Liebesgeschichte erfahren, die schwer zu beschreiben ist. Wenn ich über diese Liebe spreche, nennen die meisten Leute es verrückt oder empfinden es als schwer zu verstehen. Vielleicht schwer zu schlucken, ungesund, irrational oder einfach verloren. Irgendwann hörte ich also auf es zu erklären. Ich denke, dass Menschen, die eine derartige Liebe noch nie erlebt haben, diese Liebe nicht verstehen können. Wie soll man etwas verstehen, dem man selbst noch nie begegnet ist? Meine Liebe und ich vertrauen auf unsere besondere Bindung. Wir spüren sie. Als wir uns vor zehn Jahren trafen, haben wir nie gedacht, welche Dimension es bekommen könnte oder welche Auswirkungen es haben würde. Normalerweise fuhr er mit seinem Leben fort, immer als Soldat in Bewegung. Für mich bedeutete das zurückgelassen sein und irgendwann würden meine Wunden heilen. Er erklärte, es gehe darum, sich zu verlieben und zu End-lieben, nichts Ungewöhnliches, im Laufe der Zeit. Menschen und Umstände ändern sich und die Welt dreht sich weiter. Das war sein ursprünglicher Plan, obwohl das Leben andere Pläne hatte. 10 Jahre sind eine lange Zeit, vor allem, weil wir in verschiedenen Teilen der Welt und mit unterschiedlichen Herausforderungen separat unser Leben fortgesetzt haben. Die Verbindung, die uns einst zusammengebracht hat, besteht immer noch, während die äußeren Umstände neblig sind. Manchmal ist es eine schwere Belastung, manchmal ist es eine Bereicherung. Oft fühle ich mein brennendes Herz. Wir haben einen langen Weg hinter uns gelassen. Ein Blick in die Vergangenheit ist nicht gesund. Der Weg ist unklar und irgendwo dazwischen habe ich vielleicht vergessen zu träumen. Auf mein Herz hörend, ist es nicht immer leicht zu verstehen. Vielleicht werden deshalb Menschen und Herzen manchmal taub. Ein vernarbtes Herz, vielleicht auch schlägt es stärker – alles ist möglich, wenn man bedenkt, dass alles, was wir haben der gegenwärtige Augenblick ist!

Nach all den Jahren und Höhen und Tiefen stehen meine Liebe und ich noch immer in Kontakt. Wir sprechen regelmäßig, obwohl wir nicht immer dieselbe Sprache sprechen. Es gibt diese Verbindung und eine Schwerkraft zwischen uns. Er ist in meinem Herzen, wodurch ich mich vollständig und zufrieden fühle. Ich werde manchmal gefragt, ob wir jemals wie ein “normales Paar” zusammen sein können. Meine Antwort ist zögernd. Die Menschen blicken mich mit großen, traurigen Augen an, wenn ich darüber rede. Das hat die Art und Weise verändert, wie ich über unsere Liebesgeschichte spreche. Nicht wegen veränderter Gefühle, sondern wegen der Art und Weise, wie Menschen reagieren. Ich möchte nicht, dass die Leute Mitleid haben. Es tut mir nicht leid. Ich bereue es nicht. Es ist was es ist. Vielleicht sitzen meine Liebe und ich wirklich wieder zusammen auf einer Parkbank, wenn wir alt sind. Wir werden dann auf ein erfülltes Leben zurückblicken. Das Bild hat uns beiden immer gefallen. Man könnte die Farge stellen, ob wir es bereuen werden. Ich bezweifle es. Ich akzeptiere, dass er seine Entscheidungen mehr oder weniger ohne mich trifft. Er ist es gewohnt, die Liebe wegzuschieben. Er schützt sich. Er hat es jedoch nie geschafft, unsere Liebe zu töten. Heutzutage sagt er, dass Liebe überbewertet wird, während er sein Ding macht. Ich bewahre mir ein geheimes und wissendes Lächeln. Ich weiß, dass unsere Liebe mehr Kapazität hat und unsere Geschichte anders geschrieben werden könnte. Für diese Lebenszeit scheint es jedoch kein Happy End zu geben, auf das die Menschen normalerweise hoffen.

Liebe ist persönlich und für andere nicht leicht zu verstehen. Es ist ein tiefes Gefühl, das nur zu der Person spricht, die es erlebt. Es gibt keinen Grund und keine Notwendigkeit, dies zu erklären. Es geht darum zu akzeptieren, dass Liebe einfach ist. Wertschätzend. Genießen. Leiden. Leben. Wachsen. Liebe ist.