Instead of joining everyone at the crowded and popular beaches, Minime and I were going up north to “Nordstrand”, where tourism was less. We joined sheep, bunnies, birds and bees on the country side. We really took it nice and slow. While the sun was burning we discovered falling and rising tides and enjoyed the coast of northern Germany, various animals and a lot of “nothing”. It was about family time, relaxing, enjoying summer and life as it is – the two of us, right there…

Anstatt uns den anderen anzuschließen und uns an den überfüllten und beliebten Stränden Deutschlands zu tummeln, fuhren Minime und ich zur Halbinsel “Nordstrand”, wo der Tourismus etwas weniger war. Wir haben uns den Schafen, Hasen, Vögeln und Bienen auf dem Land angeschlossen. Wir haben es wirklich schön langsam genommen. Während die Sonne brannte, entdeckten wir fallende und steigende Gezeiten und genossen die Küste Norddeutschlands, verschiedene Tiere und ganz viel “nichts”. Es ging um Familienzeit, Entspannung, Sommer und das Leben so wie es ist genießen – wir beide, genau dort…