|| English & deutschsprachige Version
A little while ago I was skipping through photos on Instagram, distant places, graffiti, beautiful nature and living beings, arts and crafts, delicious food, quotes with beautiful layout – and of course: the huge marble universe out there. I absolutely enjoy doing so once in a while. It’s great getting a glimpse on this world, having a look from a different perspective and being open for what ever there is to come. This one moment, magic was in the air! Slowly -but intense- it rolled towards me and totally won me over: wonderful ‘Murmelperlen’ (marble pearls). Instantly I fell in love with them and started fantasizing. I loved the little naughty swirl some of them had, the combination of colors, all of them unique fabricated and wonderful pieces of art. Handmade with love and devotion, I truly felt it. I had to reach out for the very talented glass artist, Melanie Moertel, as I was driven to learn more.
I love sharing some photos with you and please make sure to also check out the pile of photos on Instagram: www.instagram.com/melaniemoertel. Are you brave enough to be under the spell of magical ‘Murmelperlen’? I feel like the Princess Of Snow myself, excited about this wonderful encounter. Talented Melanie Moertel agreed to do an interview. Therefore I gladly pronounce doing a little something in my V.I.P. section later on this week end!
“Magic caught in tiny glass marbles, calling my name. I could not take my eyes of them. It was like they were speaking to me – and I was listening.”
|| MurmelMeister
Es ist ein paar Tage her, dass ich mich beim Fotos Anschauen davontragen ließ. Auf Instagram reiste ich an entfernte Orte, bewunderte Graffiti, wunderschöne Natur und Lebewesen, Kunsthandwerk, leckeres Essen, Zitate mit wunderschönem Layout – und natürlich: das riesige Murmel Universum da draußen. Ich mache das ab und zu gern. Es ist großartig, einen genauen Blick auf diese Welt zu werfen, gerne auch aus einer anderen Perspektive und dabei offen für alles das zu sein, was noch kommen mag. In diesem einen Moment lag Magie in der Luft! Langsam – aber intensiv – rollte es auf mich zu und nahm mich komplett ein: wundervolle „Murmelperlen”. Sofort verliebte ich mich in sie und begann zu phantasieren. Ich liebte den kleinen frechen Wirbel, den einige von ihnen hatten, die Kombinationen der Farben, alle von ihnen einzigartig erzeugte und wunderbare Kunstwerke. Mit Liebe und Hingabe handgefertigt, das spürte ich deutlich und deshalb war es mir auch eine Herzsache, mich mit der Glaskünstlerin Melanie Moertel in Verbindung zu setzen. Ich brannte darauf mehr zu sehen und zu erfahren.
Sehr gern möchte ich an dieser Stelle auch ein paar Fotos mit dir teilen, zum einen hier, gerne aber auch über Instagram, um dir mein Erlebnis nahe zu bringen: www.instagram.com/melaniemoertel. Bist Du mutig von magischen „Murmelperlen“ verzaubert zu werden? Ich fühle mich wie eine Schneekönigin, total aufgeregt über diese wundervolle Begegnung. Die talentierte Melanie Moertel erklärte sich tatsächlich bereit an einem Interview teilzunehmen! Ich freue mich sehr darauf diese begnadete Künstlerin als meine ganz persönliche VIP vorzustellen. Etwas später am Wochenende mehr dazu, versprochen.
“Magie, eingefangen in winzigen Glasmurmeln, sie rief meinen Namen. Ich konnte meine Augen nicht von ihnen nehmen. Es war, als würden die Murmeln mit mir sprechen – und ich hörte zu.”
|| MurmelMeister
I love Italian millefiori, and now these beautiful marble pearls
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLiked by 1 person
Es hat mich gefreut, das ganze Stueck auf Deutsch zu lesen. 🙂
LikeLiked by 1 person
Dankeschön! Ich versuche überwiegend in Englisch und Deutsch zu schreiben, das hält mich im Training und gibt die Möglichkeit für noch viel mehr Menschen zu schreiben. Außerdem macht der Austausch international viel Spaß. Alles Liebe, Sovely
LikeLiked by 1 person
Ja! Das stimmt! Gruss aus Kanada.
LikeLiked by 1 person
Viele Grüße zurück aus Hamburg!
LikeLiked by 1 person