Sonne, Mond und Sterne, a little German Lullaby

Wenn am Ende des Tages die Sonne noch lacht

Dann hat sie -verzückterweise- Herrn Mond mitgebracht

Sie tanzen leise am Himmelszelt, während bei uns auf der Erde

Der Schatten von gesättigter Nacht behutsam fällt

“Lovely bride, where are you, when I’m lonely at night?”

Fragt der Mond die Sonne verliebt

Die Sterne, sie glitzern und funkeln, wunderschön, dass es sie gibt

Wir stehen unten auf der Erde im Dunkeln

“Who cares if one more light

goes out?” fragt ein kleines Sternenlicht

Der Mensch antwortet „ich“

Und schreibt daraus Zeilen für ein Gedicht

Über Sonne, Mond und Sterne

Der Tanz der Unendlichkeit

Und irgendwann ist vielleicht auch

Das klitzekleine Menschlein befreit

“Bye bye and farewell liebes Sonnen-Mond-Sternen-Licht!”

Dort wo ich hingehe

Da sieht man mich nicht

Ich trete ein in die Unendlichkeit

Wenn irgendwo da draußen

Ein Stern vom Himmel fällt

Dann geht mein Tanz weiter

Am großen Himmelszelt