From The Heart || Von Herzen

|| English & deutschsprachige Version

From The Heart

Gifts from the heart are precious – especially in times when we feel rushed and don’t take time to cherish the moment. In times of abundance, it can be difficult to make someone happy, especially if we intend to make it fancy.

Cross my heart – understanding that someone really made up his mind and wanted to come up with something special is very neat and touching. It’s feeling the love. Sharing this energy is wonderful.

Whenever Minime’s birthday is coming up, I am not holding back. I do anything to make it special. Not in terms of money, it’s the whole package. This year Minime celebrated his first Disco Party. Homemade. A lot of hustle for mommy, especially since our flat is tiny and we had 12 kids over. They had a blast with disco decorations, neon colors, black lights, a juice and sweets bar, karaoke, air guitar, DJ pult, and dance battle.

It was for the sparkles in Minime’s eyes.

One week later, one even bigger party is coming up and unfortunately, I can’t be there in person. I wanted to go so bad: it’s the wedding of a beloved person. I’m sad I can’t celebrate with them. My heart, my mind and my best wishes are with them no matter what.

It’s a man who I knew since he was five years old. I used to live with his family in the USA for about two years. Today he is a stunning young man, who is starting a new chapter in life. He and his whole family still have a huge place in my heart. Forget about 7.000 km/4.300 miles, forget about all those years – if you truly care about people, it’s a present from the heart!

I had to create something special and personal. My dragon magic needed to be shared. I used white marble coasters and painted eyes on it: I created a Sakura Dragon coaster, a Deep Water Dragon coaster, a Mother Earth Dragon coaster and a Sunfluid Dragon coaster. I wanted Dragon Magic to complete the new family home with it‘s elements of water, earth, fire, and fruitful beauty. A heart felt gift is on it’s way, sending all my love from Germany.

I am starting to call my dragon eye collection ‘EYE SEE YOU.’ It stuck with me, as I learned the hard way how important it is to be seen.

AUS DEM HERZEN

Geschenke aus dem Herzen sind kostbar, besonders in Momenten, in denen die Zeit davonrennt und wir versäumen, den Augenblick zu schätzen. In Zeiten des Überflusses ist es eine Herausforderung, wahre Freude zu schenken, vor allem, wenn wir es außergewöhnlich gestalten wollen.

Es berührt mich zutiefst zu wissen, dass jemand sich wirklich dazu entschlossen hat, etwas Besonderes zu schaffen. Es ist mehr als nur schön; es ist die Liebe, die man förmlich spüren kann. Diese Energie zu teilen, ist schlichtweg wundervoll.

Wenn Minimes Geburtstag näher rückt, halte ich mich nicht zurück. Ich gebe alles, um diesen Tag besonders zu machen – nicht im Sinne von teuren Geschenken, sondern als Gesamtpaket. Dieses Jahr feierte Minime seine erste Disco-Party, selbstgemacht und mit viel Trubel für Mama, besonders da unsere Wohnung winzig ist und wir 12 Kinder zu Gast hatten. Disco-Dekorationen, Neonfarben, Schwarzlicht, eine Saft- und Süßigkeitenbar, Karaoke, Luftgitarre, DJ-Pult und Tanzwettbewerb – sie hatten eine großartige Zeit.

All das für das Strahlen in Minimes Augen.

Eine Woche später steht eine noch größere Feier an, und leider kann ich nicht persönlich dabei sein. Es ist die Hochzeit eines geliebten Menschen, und es schmerzt, dass ich nicht dabei bin. Doch mein Herz, meine Gedanken und meine besten Wünsche sind bei ihnen, ganz gleich, was geschieht.

Es handelt sich um einen Mann, den ich seit seinem fünften Lebensjahr kenne. Zwei Jahre lang habe ich mit seiner Familie in den USA gelebt. Heute ist er ein faszinierender junger Mann, der ein neues Kapitel im Leben beginnt. Er und seine ganze Familie haben noch immer einen festen Platz in meinem Herzen. Vergiss die 7.000 km, vergiss die Jahre – wenn Menschen einem wirklich am Herzen liegen, ist es ein Geschenk aus tiefster Überzeugung.

Ich musste etwas Besonderes und Persönliches schaffen. Meine Drachenmagie sollte geteilt werden. Weißen Marmor Untersetzern hauchte ich Leben ein, in dem ich sie mit Drachenaugen verzierte, von einem Sakura-Drachen, einem Tiefseewasser-Drachen, einem Mutter-Erde-Drachen und einem Sonnenfluid-Drachen. Diese spezielle Drachenmagie soll das neue Zuhause der Familie mit den Elementen Wasser, Erde, Feuer und fruchtbarer Schönheit vervollständigen. Ein von Herzen kommendes Geschenk ist auf dem Weg, mit ganz viel Liebe aus Deutschland.

Ich nenne meine Drachenaugenkollektion liebevoll “EYE SEE YOU”. Dieser Name hat sich in meinem Herzen verankert, denn ich habe auf die harte Tour gelernt, wie wichtig es ist, wirklich gesehen zu werden.