Ghosts || Geister

|| English & deutschsprachige Version

Ghosts

Sometimes the ghosts of my past
Catch up with me
They slip secretly
From the still open book
That lies there, buried deep in the dust
In my dreams
They haunt me
They’re rewriting history
And have an impact on the future
When I open my eyes again
I am alone
The ghosts that I called for
Are silent during daylight
Shimmering misty and deep
I reach through the mirror of time
Looking for my ghost
In your infinity

Geister

Manchmal holen mich
Die Geister meiner Vergangenheit ein
Sie schlüpfen klammheimlich
Aus dem noch geöffnetem Buch
Das da liegt, tief vergraben im Staub
In meinen Träumen
Suchen sie mich heim
Sie schreiben die Geschichte um
Und wirken in die Zukunft hinein
Öffne ich wieder meine Augen
Dann bin ich allein
Die Geister, die ich herbeirief
Sie schweigen im Tageslicht
Neblig schimmernd und tief
Ich greife durch den Spiegel der Zeit
Auf der Suche nach meinem Geist
In deiner Unendlichkeit