The Storm || Haiku

Forces of nature
And fragile human beings
Unpredictable

Naturgewalten
Und empfindliche Menschen
Unvorhersehbar

I listen to the sound of the storm and it scares me. A present scream of mother nature that keeps humans inside their houses. I looked at the sun, even the light was weird. In the media a warning of a big storm came up repeatedly. I’ve never been in a similar situation. I listen to the sounds of my surrounding. It’s ear-piercing. The birds outside vanished.

I can’t do anything but wait and listen… putting humans in context with anything else, I sometimes feel meaningless. I know, there is something bigger out there.

Ich höre dem Geräusch des Sturms zu und es erschreckt mich. Ein all’ gegenwärtiger Schrei von Mutter Erde, der die Menschen in ihren Häusern hält. Ich schaute in die Sonne, sogar das Licht war komisch. In den Medien wurde wiederholt vor einem großen Unwetter gewarnt. Ich war noch nie in einer ähnlichen Situation. Ich höre den Geräuschen meiner Umgebung zu. Es ist ohrenbetäubend. Die Vögel draußen sind verschwunden.

Ich kann nichts anderes tun, als zu abzuwarten und zuzuhören. Wenn ich die Menschen mit irgendetwas anderem in Zusammenhang bringe, fühle ich mich manchmal bedeutungslos.Ich weiß, da draußen ist etwas Größeres.

6 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.