A different kind of wealth || Eine andere Art Reichtum

Busy days are well known to me. I’ve been to quite different places and traveled a lot. I got around, enjoyed cities and landscapes. I love culture and urban life. I’m familiar with a life on the run, being pretty involved at work or what ever I am passionate about. I love all this and I experienced pro and contra of this life style.

Now being a mum and trying to watch out for myself, I am trying to twist my life around. I am trying to slow down and am in the process of changing my view on life, my habits, needs and wishes. I still appreciate the urban life style and culture, at the same time I enjoy a peaceful life out on the country side.

I still have a stressful job, working 30 hours a week, plus extra hours and am dealing with different cultural aspects. Nowadays, I do have a strong desire to do my job and be done with work to be able to focus on my private life. Back in the days, there were no borders between my work and private life, it was one. It was me and what I always meant to be doing. Today, I just wanna be able to pay my bill. Having said so, with a demanding work life (as it is today), it is not easy to have all this balanced out, especially being a single mum there are a lot of challenges to face. I’m dealing with it on a daily basis and I’m learning. I realized how important it has gotten that I keep myself grounded.

And this is what I like to concentrate on: living a peaceful life with full of moments to enjoy and to be grateful for. I enjoy my Minime growing up. I cherish quality time with the family. I love my hobbies and I totally enjoy being outside. This really puts me at peace.

Just recently I spent quiet a bit of money and invested some work and time into my garden. I realized how much I enjoy gardening, seeing plants grow, watching the fishes in the little pond and to simply see the changes while time is passing on. Everything seems to be growing and taking it’s space. I enjoy and need this time to breath. It makes me thankful.

Every day I ramble through the backyard and I take time to look at everything. I see new flowers, watch bees and make sure they and any other living being is welcome… So walking around my yard, I try to show Minime everything mother nature is offering us. I ask Minime to sit down, watch the bees and to smell the flowers. And yes, we are lucky we do have a big old tree to climb on as well.

It’s a wonderful world we are living in!

This really is a change of life that I am experiencing. It is not always the new and fancy stuff, but the closer and more intense look on life. Being happy in daily routine. I found my little island at home, where I can escape my busy life style if I want to. Today I am satisfied realizing that a good day to me means not how many big and adventurous things happen, it is not about “more”, “bigger”, “wider”, “taller”. A good day is being able to cherish and enjoy the moment!

Gefüllte Tage sind mir bekannt. Ich war an den verschiedensten Orten, bin viel gereist. Ich kam herum, genoss Städte und Landschaften. Ich liebe Kultur und das urbane Leben. Ich kenne ein Leben in Bewegung, bin überaus engagiert bei der Arbeit. Was auch immer tue, ich bin leidenschaftlich dabei. Ich liebe all dies, und ich erlebte Pro und Contra dieses Lebensstils.

Jetzt, da ich eine Mum bin, versuche ich auf mich zu achten. Ich bin bemüht mein Leben zu ändern. Ich versuche alles zu entschleunigen und bin dabei, meine Sicht auf das Leben, meine Gewohnheiten, Bedürfnisse und Wünsche zu ändern. Ich schätze den urbanen Lebensstil und die Kultur immer noch, und gleichzeitig genieße ich ein friedliches Leben auf dem Land.

Noch immer habe ich einen stressigen Job, arbeite 30 Stunden pro Woche, plus zusätzliche Stunden und beschäftige mich mit verschiedenen kulturellen Aspekten. Aber heute ist es anders, denn ich habe den starken Wunsch, meine Arbeit zu machen und mit der Arbeit fertig zu werden, um mich auf mein Privatleben zu konzentrieren. Damals gab es keine Grenzen zwischen meiner Arbeit und meinem Privatleben, es war alles Eins. Es war ich, was auch immer ich mich widmete. Heute möchte ich nur meine Rechnungen bezahlen können. Mit einem anspruchsvollen Arbeitsleben (wie es heute nun mal ist) ist es nicht einfach, all dieses auszubalancieren, vor allem als alleinerziehende Mutter gibt es eine Menge Herausforderungen zu bewältigen. Ich beschäftige mich täglich damit und lerne. Mir ist klar geworden, wie wichtig es ist, geerdet zu sein.

Und darauf konzentriere ich mich gerne: ein friedliches Leben voller Momente zum Genießen und Dankbarsein. Ich genieße mein Minime aufwachsen zu sehen. Ich schätze die Zeit mit der Familie. Ich liebe meine Hobbys und genieße es total, draußen zu sein. Das bringt mir inneren Frieden.

Erst vor kurzem habe ich etwas Geld in die Hand genommen und Arbeit und Zeit in meinen Garten investiert. Ich erkannte, wie gern ich gärtnere und Pflanzen wachsen sehe, die Fische im kleinen Teich beobachten und einfach die Veränderungen im Laufe der Zeit zu erkennen. Alles scheint zu wachsen und seinen Raum einzunehmen. Ich genieße es und brauche diese Zeit zum Atmen. Das macht mich dankbar.

Jeden Tag wandere ich durch den Garten und nehme mir Zeit, um mir alles genau anzuschauen und zu erleben. Ich sehe neue Blumen, beobachte Bienen und stelle sicher, dass sie und alle anderen Lebewesen willkommen sind… Und so laufe ich um unseren Hof herum und versuche Minime alles zu zeigen, was Mutter Natur uns bietet. Ich bitte Minime, sich hinzusetzen, die Bienen zu beobachten und die Blumen zu riechen. Und ja, wir haben Glück, dass wir auch einen großen alten Baum zum Klettern haben.

Es ist eine wunderbare Welt, in der wir leben!

Das ist wirklich eine Veränderung des Lebens, die ich erlebe. Es ist nicht immer das Neue und Ausgefallene, Sensationelle, sondern der enge und intensive Blick auf das Leben. Glücklich im Alltag sein. Ich fand meine kleine Insel zu Hause, wo ich meinem geschäftigen Lebensstil entfliehe, so ich will. Heute bin ich zufrieden erkannt zu haben, dass ein guter Tag für mich nicht bedeutet, wie viele große und abenteuerliche Dinge passieren, es geht nicht um “mehr”, “größer”, “breiter”, “höher”. Ein guter Tag ist es, den Moment zu schätzen und zu genießen!