Letting Go

Letting go is part of the deal.
Life is a dance of living and dying,
making space for what’s yet to come –
perhaps something even more wonderful.

My mind tells me I shouldn’t be heartbroken,
but here I am, bidding farewell to a connection so powerful.
I’ve never been a jealous soul,
for I’ve always known who I am.

To feel deeply is to be human.
I embrace these emotions,
transforming them into gratitude.

I long for a life that’s true and authentic,
even when it hurts.
It’s an amazing life I’m living,
open to whatever comes my way.
Through it all, I remain true to myself.

---

Loslassen ist Teil des Spiels.
Das Leben ist ein Tanz aus Leben und Tod,
macht Raum für das, was noch kommen soll
– vielleicht etwas noch Wunderbareres.

Mein Verstand sagt mir, dass ich keinen Liebeskummer haben sollte,
doch hier bin ich, verabschiede mich von einer so kraftvollen Verbindung.
Ich war nie eine eifersüchtige Seele,
denn ich habe immer gewusst, wer ich bin.

Zu fühlen ist Teil des Menschseins.
Ich nehme diese Gefühle an
und verwandle sie in Dankbarkeit.

Ich sehne mich nach einem Leben, das wahr und authentisch ist,
selbst wenn es weh tut.
Es ist ein großartiges Leben, das ich lebe,
offen für alles, was mir begegnet.
Durch alles bleibe ich mir selbst treu.