Moments

|| English & deutschsprachige Version

Moments, saved in our hearts…

Sometimes there are things that leave us with a wonderful imprint of truly felt magic.

Imagine: being on the country side, just outside of Hamburg. It’s the first day of vacation time and the most beautiful summer weather. Time spent with people close to your heart. Great dinner and cocktails. A breathtaking sunset. A poolparty while enjoying a stunning view. And like I couldn’t love life more – a full moon presides over the scene and a few falling stars dance to the music.

I’m at peace and fully immersed in celebrating the moment.

(C) Fotos Bettina Lange – dankeschön

Momente, abgespeichert im Herzen

Manchmal gibt es Dinge, die einen wunderbaren Eindruck von wahrhaftig gefühlter Magie hinterlassen.

Imagine: Du bist auf dem Land, etwas außerhalb von Hamburg. Es ist der erste Tag der Ferien und das schönste Sommerwetter. Zeit mit Menschen, die dir am Herzen liegen. Tolles Abendessen und Cocktails. Ein atemberaubender Sonnenuntergang. Eine Poolparty mit umwerfender Aussicht. Und als ob ich das Leben nicht mehr lieben könnte – thront ein Vollmond über dieser Szenerie und ein paar Sternschnuppen tanzen zur Musik.

Ich bin zutiefst erfüllt und versunken in das Feiern des Augenblicks.