|| English & deutschsprachige Version
Fireworks Of Pictures
Minime and I were listening to the beautiful song Starmachine 2000 of Wintergatan today and it was like my son could read my mind: He told me about the numerous beautiful pictures he has on his mind while listening to that song. They appear like fireworks: him running over a field full of flowers, seeing an amusement park at the horizon and he is running to get there. It’s a sunny day and he is happy, excited to take a first ride on the Roller-Coaster. He is surrounded by wonderful nature, various animals and quite a few thrilling rides.
Listening to Minime, I was deeply impressed by the creativity of his words, by the familiar pictures and the depth of his thoughts. It put a smile on my face. It’s describing the various impressions of life within one song, wonderful rich music and a real treasure to reach us this special way.

Feuerwerk Der Bilder
Minime und ich hörten heute das wundervolle Lied Starmachine 2000 von Wintergatan und es war, als könne mein Sohn meine Gedanken lesen: Er erzählte mir von den zahlreichen, schönen Bildern, die im Kopf hat, während er dieses Lied hört. Sie wirken wie ein Feuerwerk aus Bildern: Er rennt über ein Feld voller Blumen, sieht einen Vergnügungspark am Horizont und rennt dorthin. Es ist ein sonniger Tag, und er freut sich auf eine erste Fahrt mit der Achterbahn. Er ist umgeben von großartiger Natur, verschiedenen Tieren und einigen aufregenden Fahrgeschäften.
Als ich Minime hörte, war ich tief beeindruckt von der Kreativität seiner Worte, von den vertrauten Bildern und der Tiefe seiner Gedanken. Es zauberte ein Lächeln auf mein Gesicht. Es beschreibt die verschiedenen Eindrücke des Lebens in einem Song, wundervolle reiche Musik und ein echter Schatz, der uns auf diese ganz besondere Weise erreicht.