Same Old, Same Old?! || Dauerschleife?!

|| English & deutschsprachige Version

Same old, same old?!

This weekend I realized (again), how good it feels to do something differently than doing the regular every day life.

I took two days off, so in addition to the bank holiday we had in Germany, I had 5 days off in a row. I filled those days with a mixture of duties, time to relax, family time and personal quality time. Honestly, it was perfect! I had a great time. It felt like I have been on a little vacation.

I learned that while having busy time schedules and routines, we even more appreciate the moments we break out of this circle. Once we do, we‘ll realize how good it feels! Especially taking time to spoil ourselves is important.

Yesterday I took Minime on a little trip around the world. We saw places like Italy, Sweden, Switzerland, USA and so much more… I felt like a little child again myself and we both had a blast.

Today I discovered it is much easier getting back to schedule and not feeling like a string puppet, since I had this 5 day gap instead of a regular weekend.

“It’s good to know it is on us creating our life! Therefore I highly recommend doing something different once in a while. Be crazy. Break-away.“

Sovely Matters

Dauerschleife?!

Dieses Wochenende habe ich mal wieder gemerkt, wie gut es sich anfühlt, aus dem Alltag auszubrechen.

Ich hatte zwei freie Tage, also hatte ich zusätzlich zum Feiertag und Wochenende fünf freie Tage hintereinander. Ich füllte diese Tage mit einer Mischung aus Pflichten, Zeit zum Entspannen, Familienzeit und persönlicher Qualitätszeit. Ehrlich gesagt war das perfekt! Ich hatte eine großartige Zeit. Es fühlte sich wie ein Kurzurlaub an.

Ich habe gelernt, dass wir, vor dem Hintergrund von vollgestopften Zeitplänen und Alltags-einerlei, die Momente, in denen wir aus diesem Kreis ausbrechen, noch mehr zu schätzen wissen. Sobald wir das tun, werden wir feststellen, wie gut es für uns ist. Vor allem ist es hierbei aber auch wichtig, sich Zeit zu nehmen, um sich selbst zu verwöhnen.

Gestern habe ich Minime auf eine kleine Weltreise mitgenommen. Wir haben Orte wie Italien, Schweden, die Schweiz, die USA und vieles mehr gesehen. Ich fühlte mich wieder wie ein kleines Kind, und wir beide hatten eine tolle Zeit.

Heute habe ich festgestellt, dass es viel einfacher ist, wieder zum Alltag zurückzukehren ohne mich als Marionette zu fühlen, da ich diese Lücke von 5 Tagen, anstelle eines normalen Wochenendes, hatte.

“Es ist gut zu wissen, dass wir unser Leben selbst gestalten können! Daher empfehle ich dringend, unbedingt ab und zu etwas anders zu machen. Verrückt-sein. Ausbrechen.”

Sovely Matters