Soul || Seele

|| English & deutschsprachige Version

An old soul

Japanese Koi fishes traditionally are standing for strength, persistence, ambition, wealth, luck, success…

They are deeply connected with Japanese every day life, Japanese history and culture.

A special fish that swam all across the ocean to become very successful outside of Japan as well.

My son, being at the age of 4 years, recently draw a fish (totally on his own). Wherever that fish came from, it was a long long way and surely speaks for itself.

Eine alte Seele

Japanische Koi-Fische stehen traditionell für Stärke, Ausdauer, Ehrgeiz, Reichtum, Glück, Erfolg …

Ein ganz besonderer Fisch, der über den großen weiten Ozean geschwommen ist, um seinen Siegeszug anzutreten.

Mein Sohn, im Alter von 4 Jahren, malte kürzlich ganz alleine einen Fisch. Woher auch immer dieser Fisch kam, es war ein langer Weg, und es spricht mit Sicherheit für sich.