Love Bundle

|| English & deutschsprachige Version

It’s days like today, that I warmly embrace my little world, while happiness and pride runs through my veins.

The past months I did many things with Minime, creating lots of wonderful memories. I put my whole heart to it. Yes, everyday life is a lot to handle (we all have our stories to share) and it is all worth it. Minime and I are having a wonderful little family and a great tiny home. Minime is a real sweetheart. We are fortunate to have the grand parents around with us. It’s not always easy, but it’s family. It’s special and our cozy and comforting home. 

I certainly question myself, when Minime returns from school and talks about these families that seem completed with mother and father and big great homes to live in. It’s something we won’t be having. He still needs to learn about this world, and I take my time to explain it to him… We are not missing anything material. I’m aware I chose a different life for us. We have a small but great home filled with love, respect, creativity. That’s something I enjoy passing it on to Minime. 

I did all the construction work and renovation of our place on my own. I just finished creating a jungle room for my son, as he choose a lot of green for him so his favorite panther teddy-bear would feel home.

We are a creative family, who enjoys to put love, effort, best wishes into things. A friend of mine often quotes:

“collect moments, not things.”

I totally agree. Nothing more precious than quality time and sharing it with the people you love and care about. While I’m writing all of this, I’m enjoying a big smile on my face. I’m convinced we created a lot of wonderful magic moments lately and I don’t wanna miss any of it. 

Es sind Tage wie heute, an denen ich meine kleine Welt herzlich umarme, während Glück und Stolz durch meine Adern fließen.

Die letzten Monate habe ich viele Dinge mit Minime gemacht und viele wundervolle Erinnerungen geschaffen. Ich habe mein ganzes Herz rein gegeben. Ja, im Alltag ist viel zu bewältigen (wir alle haben unsere Geschichten zu teilen) und es lohnt sich. Minime und ich haben eine wundervolle kleine Familie und ein tolles winziges Zuhause. Minime ist ein echtes Herzchen. Wir haben das Glück, die Großeltern bei uns zu haben. Es ist nicht immer einfach, aber es ist Familie. Es ist etwas Besonderes und unser gemütliches und wohltuendes Zuhause.

Ich frage mich natürlich, wenn Minime von der Schule zurückkommt und über diese Familien spricht, die mit Mutter und Vater in großen, tollen Häusern leben. Das ist etwas, das wir nicht haben werden. Minime muss noch etwas über diese Welt lernen, und ich nehme mir die Zeit, ihm alles zu erklären… Uns fehlt nichts Wesentliches. Ich bin mir bewusst, dass ich ein anderes Leben für uns gewählt habe. Wir haben ein kleines, aber feines Zuhause voller Liebe, Respekt und Kreativität. Das gebe ich gerne an Minime weiter.

Ich habe alle Bau- und Renovierungsarbeiten an unserem Haus alleine gemacht. Ich habe gerade ein Dschungelzimmer für meinen Sohn fertig gestellt, da er viel Grün für sich gewählt hat, damit sich sein Lieblingspanther-Teddybär zu Hause fühlt.

Wir sind eine kreative Familie, die es genießt, Liebe, Mühe und beste Wünsche in die Dinge zu investieren. Eine Freundin von mir zitiert oft:

“Sammle Momente, nicht Dinge.”

Da bin ich voll dabei. Nichts ist kostbarer als wertvolle Zeit und diese mit den Menschen zu teilen, die man liebt und die einem wichtig sind. Während ich das alles schreibe, genieße ich ein breites Lächeln auf meinem Gesicht. Ich bin überzeugt, dass wir in letzter Zeit viele wundervolle magische Momente geschaffen haben, und ich möchte nichts davon missen.